すべての統合

LocalizeでFigmaプロジェクトを翻訳する

Localizeを使えば、デザイン段階でFigmaプロジェクトを簡単に翻訳できます。クリエイティブなコンテンツをわずか数分で他言語向けに最適化できます。

専門家に相談する無料トライアルを開始

Figma + Localizeで多言語エクスペリエンスをデザインする

プロトタイプからグローバルリリースまでを迅速に進めることができます。LocalizeはFigmaと連携し、多言語コンテンツのプレビュー、テスト、管理をサポート。あらゆるデザインがあらゆる言語で完璧に表示されることを保証します。

翻訳のための新しいコンテンツを自動検出

MT、翻訳者、またはLSPを活用

多数の言語ペアをサポート

デモを予約する

LocalizeでFigmaのデザインを簡単に翻訳

翻訳を簡単に統合: 翻訳されたコンテンツをLocalizeから Figma ファイルに戻し、デザインのローカリゼーションプロセスを効率化します。

FigmaからLocalizeにコンテンツをプッシュする

Figma内でページを選択し、そのページのコンテンツをLocalizeにプッシュします。Localize内でコンテンツを管理し、希望の言語に翻訳します。

LocalizeからFigmaに翻訳をプルする

翻訳の準備ができたら、 Localizeから Figma に翻訳を取り込み、デザインを他の言語でプレビューします。

デモを予約する無料トライアルを開始

設定

あっという間に簡単にセットアップできます！

カスタム統合の仕組み

ステップ1

Work with our team to scope your requirements and integration goals.

ステップ2

Localize の API、SDK、Webhook を使用して、スタックに合わせたソリューションを構築します。

ステップ3

翻訳ワークフローを自動化し、コンテンツをシームレスに同期させ、自信を持ってグローバル展開を実現しましょう。

質疑応答

よくある質問

Localize はどのように Figma と統合されますか?

Localizeはプラグイン統合を介してFigmaプロジェクトに接続します。デザインからテキストレイヤーを取得し、翻訳ワークフローと同期することで、瞬時に多言語プレビューを実現します。

さまざまな言語がデザインにどのように適合するかを確認できますか?

はい。Localizeを使用すると、Figma で直接翻訳をプレビューできるため、ハンドオフ前に各言語のレイアウト間隔とタイポグラフィを調整できます。

Figma 内で翻訳の品質を管理できますか?

はい、もちろんです。プラグインから直接翻訳を確認・編集したり、 Localizeダッシュボードでローカリゼーションチームと共同作業したりできます。

翻訳のパワーにLocalizeを信頼する4万人以上のユーザーに加わりましょう

ウェブサイトとコンテンツをより速く翻訳する準備はできていますか?

今すぐ専門家に相談して、数か月ではなく数分で Web サイトを翻訳する方法をご確認ください。

専門家に相談するトライアルを開始する