製品
Web向けのLocalize
数分でWebサイトとWebアプリケーションを翻訳します。
詳しく見る
特徴
コンテンツ管理
Advanced features to streamline your workflow.
チームコラボレーション
Workflows designed with your team in mind.
翻訳方法
We streamline translation, cutting out the need for files.
Advanced SEO
Make your multilingual content show up in search. Consistently. Across every market.
開発者用ツール
Accelerate your localization efforts with dev-friendly tools.
AI翻訳
The speed of AI with the control/ precision of human expertise.
オンページエディター
Full control and visibility into translations in context.
マーケティングツール
Make informed decisions and drive conversions.
翻訳者用ツール
Add, edit, approve, and manage translations hassle-free.
セキュリティとコンプライアンス
Safeguarding your data every step of the way.
ソリューション
ユースケース
Eコマース店舗
オンラインの買い物客が母語で購入できるようにします
静的ウェブサイト
記録的な速さで多言語サイトを立ち上げます
動的ウェブ・アプリケーション
複雑なウェブアプリケーションを容易に翻訳
モバイルアプリケーション
モバイルアプリの翻訳を手間なく効率化
顧客
業界別
クラウド
SaaS 翻訳とローカリゼーションで世界中のより多くの顧客にリーチ
金融サービス
金融サービス向けの正確でコンプライアンスに準拠した安全な翻訳ソフトウェア
健康管理
言語翻訳ソフトウェアで患者とのコミュニケーションを改善
政府
重要なコミュニティ情報とサービスを提供する
教育
言語の壁を乗り越えてより大きな成果を
注目のケーススタディ
Tabist
旅の体験や出会いを紹介する 5 つの新しい言語の提供。
ソーシャルピンポイント
彼らのクライアントは、何百ものコミュニティでエンゲージメントのレベルが向上していることを実感しています。
AHREFS
多言語 SEO ツールを使用してグローバルなリーチを拡大しました。
すべてのケーススタディを見る
統合
プラットフォーム
WordPress
WordPressサイトを簡単にローカライズして、より多くのユーザーに複数の言語で素早くリーチしましょう
Webflow
Webflowサイトを迅速にローカライズして、複数の言語でより多くのユーザーにリーチしましょう
Zendesk
Zendeskで多言語サポートを提供し、顧客維持と顧客成功の向上を図る
ReadMe
保持力を高めるためにReadMeで多言語サポートを提供する
言語
React
数分以内に複数の言語でより多くの人々にリーチ
Python
コンテンツのリーチを言語間で迅速に拡大します。
Django
Djangoプロジェクトをグローバル化します。コンテンツの範囲を複数の言語に拡張します。
すべての統合を見る
リソース
注目のリソース
ブログ
ローカリゼーションに関する最新情報を受け取る
商品の最新情報
最新のイノベーションとアップデートをご紹介します
ビデオライブラリ
オンデマンドのトレーニングビデオでワークフローをレベルアップ
ウェビナー
ライブウェビナーを視聴し、いつでもオンデマンドで視聴できます
Localizevs. 代替案
他のツールと比較した当社の機能をご覧ください。
ドキュメント
ヘルプセンター
Localizeチームが提供するガイダンスとソリューション
開発者向けドキュメント
Localizeチームが提供する開発ソリューション
Web クイックスタート
Localize for Web を使い始める
モバイル向けクイックスタート
Localize For Mobile を使い始める
ビデオウォークスルー
クラウドベースの翻訳管理サービスをLocalize
特集ガイド
Website Localization Playbook
ローカリゼーションによってグローバル展開が強化され、コンテンツが多様な視聴者の共感を呼び、エンゲージメントを高める仕組みをご確認ください。
View Playbook
予定
ログイン
ログイン
無料でお試しください
専門家に相談する
Discover the next generation of on-page editing:
インライン
翻訳の
より優れた
、
より大胆な
方法
協調的で機敏なチーム向けに構築された Localize の新しいオンページ エディターを使用すると、コンテキスト内での翻訳を完全に制御および可視化できます。
専門家に相談する
無料トライアルを開始
翻訳のパワーにLocalizeを信頼する4万人以上のユーザーに加わりましょう
翻訳の
編集とプレビューをページ上で行う
翻訳がページ上や文脈上でどのように見えるかを正確に視覚化します。コンテンツをリアルタイムで編集、プレビュー、公開できます。
ビジュアルプレビュー
による
精度
向上
視覚的なプレビューを使用して明確かつ正確に翻訳し、意味、トーン、スタイルが Web ページのコンテキストと一致していることを確認します。
重要なコンテンツを
リアルタイム
で翻訳
翻訳は最も重要な場所、つまりライブサイト上で管理します。チームに、より迅速な翻訳に必要なコンテキストと、リアルタイムで翻訳を行うためのツールを提供します。
ダッシュボード
効率
を高める
Localize のシームレスで直感的なエディターを使用して、サイト上で直接コンテンツを翻訳し、完成させます。
27%
翻訳速度が最大27%向上
32%
レビューサイクルを32%短縮
A Modern UI for
Faster, Focused
Workflows
より少ない労力でより速く作業できるように構築された、よりスマートなビュー、詳細なフィルター、一括アクションを使用して、翻訳フローを制御し、手作業を減らします。
セグメント化されたワークフロービュー
ワークフローをセグメント化し、コンテンツのレビューを高速化するように設計されたビンを使用して、翻訳をステータス別に簡単に管理および整理できます。
シンプルでスマートなフィルタリング
タスクを細かくフィルタリングして実用的なビューに表示し、優先度の高いコンテンツを強調表示するサブフィルターを使用して、コンテンツを効率的に管理します。
一括操作で時間を節約
整理、エクスポート、ラベルの割り当て、フレーズの移動などの一括操作により、翻訳ワークフローを簡素化し、時間を節約します。
すべての
ワークフロー
に1つのインターフェース
複雑さを明瞭にするために必要なものがすべて 1 つのインターフェースに揃っています。
コンテキストリッチ編集
各翻訳がライブでどのように表示されるかを完全に把握しながら、Web ページ上で直接コンテンツを表示、編集、更新できます。
ビジュアルQA翻訳
翻訳を個別に確認するのではなく、実際の翻訳を視覚的に確認できます。実際のサイトに表示される翻訳を、視覚的に明確に確認できます。
統合キーボードショートカット
ページ上の編集の視覚的な明瞭さと CAT ツールのスピードを組み合わせた組み込みのキーボード ショートカットを使用すると、すばやく翻訳できます。
インライン統合
用語集
作業中の場所から、承認済みの用語集をすぐに確認できます。タブを切り替える手間が省けるため、集中力を維持し、作業に集中でき、ブランドイメージを維持できます。
きめ細かなタスクフィルタリング
きめ細かな検索と並べ替えのフィルターを使用してコンテンツ管理を効率化し、チームを整理して同期させ、タスクを遂行できるようにします。
組み込みの翻訳統計
ページ レベルの組み込み統計を使用して、公開準備が整ったページ、保留中のページ、またはレビューが必要なページをすばやく識別し、優先順位を付けます。
ウェブサイトとコンテンツをより速く翻訳する準備はできていますか?
今すぐ専門家に相談して、数か月ではなく数分で Web サイトを翻訳する方法をご確認ください。
専門家に相談する
トライアルを開始する
Deutsch
English
Español
Français
Português (Brasil)
中文(简体)
Powered by
Localize
フィードバック
フィードバックを送信
日本語
