Localize For Email Translation

Communicate with Customers and Employees Globally in their Local Languages

Boost ROI and drive conversions with Localize’s email translation software. Intuitive tools allow content teams to not only translate and manage email campaigns but ensure that your marketing emails are relevant and resonate with your buyers.
Email Localization Strategy

Deliver Relevant Emails that Convert

Personalize, translate and deliver relevant emails that convert buyers into loyal customers. Collaboratively strategize marketing messaging, make edits, and effortlessly manage email updates across teams.
Dashboard mockup
Dashboard mockup
Increase Conversions

Increase Engagement with Translated Emails that Resonate

Increase open and click-through rates by translating subject lines, CTAs, and marketing content with Localize's email translation software. Leverage AI-powered translations or expert human translations to launch high-impact email campaigns.
Email Localization Strategy

Drive ROI with Optimized Content and Designs

Visually edit your translated copy side-by-side to optimize email content and designs that drive ROI. Strategize across teams, easily communicate with translators, and fine-tune marketing content in one dashboard, allowing content managers to create targeted, customized email content in your customers’ native languages.
Dashboard mockup
Dashboard mockup

Create Relevant and On-Brand Emails

Enhance customized email content and designs with Localize's email translation software. Build trust and forge relationships with your customers by delivering precise and culturally relevant emails.
Q&A

Frequently Asked Questions

Learn more about our localization tool.

What Is Email Localization?

Email localization is the process of adapting email content to fit the cultural, linguistic, and regional nuances of your target audience. It involves translating the text, adjusting images, and tailoring the overall message to resonate with recipients in different locales.Localize offers comprehensive email translation software for email localization, enabling businesses to deliver emails that feel native to the recipient's language and culture. This practice ensures that your message is not only understood but also appreciated in the context of the recipient's cultural background.

Can One Email Campaign Handle Multiple Languages?

Yes, one email campaign can handle multiple languages. Using Localize's email translation software, you can manage multilingual email campaigns and create and translate content from individual campaigns to various languages.The translated versions are managed within the same campaign framework, ensuring consistency in messaging and branding across different languages. This methodology allows businesses to reach diverse audiences without having to create separate campaigns for each language, saving time and resources while delivering consistent, on-brand marketing experiences.

How Do I Integrate Localize for Emails?

Get started with Localize's email translation software by signing up, creating a new project, and selecting Emails as your Project Type. Integrating your email service provider with Localize is fast and straightforward. Follow the steps provided in any of our Integration Guides to upload an existing email, or manually add translations directly in the Localize dashboard. After a quick install of Localize's code snippet to your email templates, you can start importing your email content for translation. With intuitive tools to view translated content side-by-side, manage your Glossary and Style Guides, and collaborate, strategize, and manage email content, launching global email marketing campaigns is seamless and simple.

How Do I Ensure Translation Accuracy?

Ensuring translation accuracy involves several key steps. Our email content translation tool employs advanced algorithms and a network of professional translators to review and refine translations. The platform provides tools for side-by-side comparison, allowing translators and reviewers to see the original and translated content simultaneously. Localize offers features such as glossaries and translation memory, which help maintain consistency in terminology and phrasing across different projects. These regular feedback loops and quality checks are integral to the process to make sure that translations meet high standards of accuracy and cultural relevance.

Quickest Method for Publishing Translations

Talk to an expert today to find out how you can translate your website in minutes, not months.