世界をリードするB2Bデジタル卸売プラットフォームを9言語で提供

JOORケーススタディ
Joor氏のチームは、エンドツーエンドの卸売管理を通じてユーザーを支援する、様々なブランドや小売業者を統括しています。新規市場へのさらなる進出を目指す中で、ネイティブ言語対応の重要性がますます高まっています。
9
アクティブな言語
12万5千人以上
毎日の翻訳
業界
B2Bデジタル卸売プラットフォーム
地域
ニューヨーク、ニューヨーク州
専門家に相談する
読む時間: 2分
JOORについて
JOORは世界をリードするB2Bデジタル卸売プラットフォームです

JOORは、世界をリードするB2Bデジタルホールセールプラットフォームです。世界中のブランドと小売業者のビジネスをシームレスに繋ぎ、グローバルな可能性を解き放ち、売上成長を促進します。接続から請求まで、ホールセールプロセス全体をデジタル化し、ブランドと小売業者の双方にとってよりスマートでシームレスなエクスペリエンスを提供します。JOOR B2BファッションEコマースプラットフォームは、取引当事者間のデータを独自に解放し、単一の協業エコシステムを構築することで、パートナーはビジネスを推進する重要な指標にリアルタイムでアクセスし、変化するトレンドを活用し、協力してグローバルな成長を促進できます。

問題
エンドツーエンドの卸売管理でユーザーを支援するブランドや小売業者を監督します

Joor氏のチームは、エンドツーエンドの卸売管理を通じてユーザーを支援する、様々なブランドや小売業者を統括しています。新規市場へのさらなる進出を目指す中で、ネイティブ言語対応の重要性がますます高まっています。

Localizeソリューション
優先言語サービスプロバイダーを選択することで、すべてのテナント アプリケーション コンテンツの翻訳をシームレスに監視できます。

When Ivan collaborated closely with the Localize Customer Success team to develop translation workflows that could meet their deadline, they commenced the process by creating a comprehensive Glossary of brand and industry terminologies to streamline the translation process. Installation of Localize for each tenant application was seamless and straightforward. Their content was automatically detected and pulled into the platform for translation within minutes.

For JOOR, achieving accurate and top-notch human translations to meet client demands was crucial. Utilizing Localize's dashboard, they could seamlessly oversee translations for all tenant application content by opting for their preferred language service providers. The dashboard smoothly dispatches application content to Localize's partners for translation. After the translation quality has been assessed, the translated content is swiftly returned to the project, ready for immediate utilization and publication.

"With the assistance of Localize, our business has exceeded expectations by swiftly extending its reach into numerous languages."
ジェームズ・テイト、エンジニアリング担当上級副社長
結果
彼らの翻訳ソリューションにより、小売店とブランドのインターフェースを9つの言語に翻訳することができました。

“We are incredibly pleased with the outcomes we achieved with Localize! Their translation solutions enabled us to translate both our retailer and brand interface into 9 languages, leading to a much more positive user experience. Moreover, Localize's services came at a cost that was significantly less than that charged by other translation management providers.” - James Tate, Senior Vice President Engineering

“Incorporating additional languages into our website has become incredibly simple. With just a few clicks in Localize, we can select the desired language, and the content is instantly prepared.”
Titien Prertolani、JOOR カスタマーサクセスマネージャー

ウェブサイトとコンテンツをより速く翻訳する準備はできていますか?

今すぐ専門家に相談して、数か月ではなく数分で Web サイトを翻訳する方法をご確認ください。
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês (Brasil)中文(简体)
Powered by Localize
フィードバックフィードバックを送信
日本語